筛管分子（筛管元素）：被子植物韧皮部（phloem）中的一种特化传导细胞，彼此首尾相接形成筛管，主要负责将叶片制造的糖等有机养分在植物体内长距离运输。成熟时通常缺少细胞核，并与伴胞（companion cell）协同维持代谢活动。（该术语在不同教材中也可见复数或变体表达。）
/ˈsɪv ˌtjuːb ˈɛlɪmənt/
Sieve-tube elements transport sugars through the plant.
筛管分子负责把糖分在植物体内运输。
In many angiosperms, sieve-tube elements connect end to end, forming long channels that move photoassimilates from leaves to roots and fruits.
在许多被子植物中，筛管分子首尾相连形成长通道，将光合产物从叶片运送到根和果实等“库”组织。
sieve 意为“筛子”，指筛管分子端壁上的筛板（sieve plate）布满许多小孔，外观像筛网；tube 指它们连接形成的“管状”结构；element 在植物解剖学里常指“构成组织的基本细胞单位”。该术语形象地概括了其结构特征与功能。
Select Language